Друзі, потрібна інформація для доповіді "Актуальні проблеми розвитку гуманітарної, культурологічної і мовної сфер". 

Підкажіть, будь ласка, які ви бачите в Україні проблеми у наступних сферах: мова, культура, гуманітарна сфера.

Відповіді вітаються у коментарях.

Наприклад, я бачу такі проблеми:

Мовна сфера
- з розвитком нових технологій, зокрема, Інтернету - проникнення в Україну великої кількості нових слів, які використовуються Інтернет-користувачами, молоддю. Проблема знаходження українських відповідників.

- проблема української Інтернет-термінології. І в цілому комп'ютерної термінології. Проблема створення україномовних інтерфейсів комп'ютерних програм.

- проблема перекладу українською мовою фільмів в кінотеатрах, по телебаченню. На щастя, перші кроки зроблені і в кінотеатрах показуються фільми українською, але кількість телепрограм, фільмів з українським дубляжем, а не тільки субтитруванням, ще й досі мала.

- проблема словників, посібників, особливо перед Євро-2012;

- проблема сприйняття української мови у суспільстві в цілому. Бізнес практично весь говорить російською. Відсутня поширена бізнес-термінологія україномовна. Як вести ділові переговори українською?

Гуманітарна сфера
- освіта здійснюється за застарілими освітніми програмами; необхідні інноваційні підходи до освіти; більше тренінгових центрів, гуртків;

- необхідно в освіті використовувати новітні технології - Інтернет. Щоб у кожної школи був свій сайт, щоб можна було скачувати підручники з Інтернету;

- необхідно навчати дітей Інтернет-грамотності;

- необхідна програма роботи і підтримки обдарованих, талановитих дітей, з ними не можна поводитись і їх навчати так само, як і звичайних дітей, потрібні особливі методики.

Культурологічна
- проблема україномовних видань, газет, сайтів - їх мало, державна підтримка слабка;
- книговидання;
- "публічна дипломатія", робота з українцями, які їздять за кордон;
- проблема адекватного спілкування з туристами, проблема іміджу України у світі в цілому.

Що ще?